Aliteración
Inmensa turba de nocturnas aves…
Onomatopeya
Cric, cric, cric,
el grillo llora.
Paronomasia
Ciego que apuntas y atinas,
caduco dios y rapaz,
vendado que me has vendido.
Calambur
La nueva escena, es cena compartida.
Paralelismo
No es que muera de amor, muero de ti
muero de ti, amor
Anáfora
Quién lo soñara, quién lo sintiera, quién se atreviera …
Enumeración
¿De qué sirve sembrar locos amores,
si viene un desengaño que se lleva
árboles, ramas, hojas, fruto y flores?
Anadiplosis
perderte fuera así, por no perderte.
Epanadiplosis
Sospecho su mentira
y vivo deseando su mentira
Asíndeton
Y entre las nubes mueve
su carro Dios, ligero y reluciente
horrible son conmueve
relumbra fuego ardiente
tiembla la tierra, humíllase la gente.
Polisíndeton
Lo presintió en la arena y en las olas, y en la espuma y la sal y el horizonte…
Hipérbaton
De la ausencia teñiste tus poemas
Asíndeton
Día, noche, ponientes, madrugadas, espacios
Paralelismo
La noche, en sus estrellas, ve
La noche, en sus estrellas, habla
La noche, en sus estrellas, siente
Hipérbole
No hay océano más grande que su llanto
Quiasmo
Ancho el amor y el dolor largo
Elipsis
-Hijo, para descansar es necesario dormir, no pensar, no sentir, no soñar.
-Madre, para descansar, morir.
Metáfora
Nuestra vida es un libro limitado
Comparación
La noche se puso íntima
como una pequeña plaza.
Interrogación retórica
¿Por qué este inquieto abrasador deseo?
Oxímoron
Es hielo abrasador
Personificación
¡Fue sueño ayer; mañana será tierra!
Antítesis
Me dirigió una mirada sonora y agria…
Sinestesia
Las estrellas nos miraban
mientras la ciudad sonreía
Metonimia
La más bella niña / de nuestro lugar / hoy viuda y sola / ayer por casar/ viendo que sus ojos / a la guerra van / a su madre dice / que escucha su mal: / dejadme llorar / orillas del mar.
Dilogía
Mi padre salió de la cárcel acompañado por doscientos cardenales.
Metáfora
Enhiesto surtidor de sombra (ciprés)
Antítesis
La primera cosa que Dhjamal vio de Inglaterra fue un manto de nieve blanca en la noche negra.
Asíndeton
—Concluyo; inventas palabras y haces de ellas sentimientos, ciencias, artes, objetos de existencia. ¡Política, gloria, saber, poder, riqueza, amistad, amor!
Comparación
La curiosidad ya había germinado en Dita como una alubia en un vaso de agua.
Enumeración
Mientras Adelaida iba al interior de la tienda y volvía, Felícito examinó en la penumbra del local las plateadas telarañas que caían del techo, las añosas estanterías con bolsitas de perejil, romero, cilantro, menta, y las cajas con clavos, tornillos, granos, ojales, botones, entre estampas e imágenes de vírgenes, cristos, santos y santas, beatos y beatas, recortados de revistas y periódicos, algunas con velitas prendidas y otras con adornos que incluían rosarios, detentes y flores de cera y de papel.
Hipérbole
Hasta las suelas de mis zapatos te echan de menos.
Ironía
Aquella mañana Grasso, que había ocupado el lugar de Catarella, estaba haciendo crucigramas, Gallo y Galluzzo se estaban desafiando en una partida de escoba, Giallombardo y Tortorella jugaban a las damas y los demás estaban leyendo o contemplando la pared. En resumen, la comisaría era un hervidero de actividad.
Comparación
Avancé con una lentitud premeditada, desafiante, como los futbolistas que son sustituidos con el único propósito de perder tiempo.
Metáfora
Debía de estar mordiéndose las uñas mientras llegaba el tren en el andén largo e inhóspito, una rebanada de cemento frío.
Metáfora
El avión se pierde en el horizonte. Castro mira al cielo despejado.
Bueno, mi alférez, ya podemos seguir, que el moscardón se ha ido.
Metonimia
En cuanto la comitiva de botas altas y varas largas se aleja, dos asistentes llegan cargados con la olla de la sopa de mediodía […].
Metáfora
Otra juzgó que era mi boca / el estuche de su pasión
Oxímoron
Decir hombre inocente es un oxímoron, ¿no se dice así? Juntar dos palabras que se contradicen para crear un efecto extraño. Me lo enseñaste tú. Oxímoron. Un silencio estruendoso, un hombre inocente. Sirve el uno para la poesía, el otro para la sociología, la religión o la política.
Paradoja
Vivo sola, incluso cuando no lo estoy.
Paronomasia
Así me gusta, Felícito, lo pasado pisado.
Personificación
Las calles de Barcelona se desperezaban del trasnochado verano.
personificación
Sol, Eduardo y los otros niños hundían los dientes en el hielo, y el hielo sabía a color de rosa y a color limón.
sinestesia
tú echas mano de tu corazón, y vas y lo arrojas a los pies de la primera que pasa, y no quieres que lo pise y lo lastime, y le entregas ese depósito sin conocerla.
Polisíndeton