Formación de Palabras y Registros Lingüísticos en Español: Claves para una Comunicación Efectiva


Formación de Sustantivos

A partir de verbos

  • -ería: muchachería
  • -al/-ar: palmeral/pinar
  • -ista: pianista
  • -ado/a: profesorado
  • -dor/-tor/-sor/a: pescador/escritor/ascensor/profesora
  • -itud: esclavitud
  • -aje: almacenaje
  • -ía: asesoría
  • -ero: perchero

A partir de verbos

  • -edor: corredor
  • -adero: lavadero
  • -orio: consultorio
  • -ción: ordenación
  • -or: cantor
  • -anza: añoranza
  • -aje: abordaje
  • -mento: cargamento
  • -ado: revelado

A partir de adjetivos

  • -ancia: vagancia
  • -dad: maldad
  • -eza: crudeza
  • -ura: dulzura
  • -idad: habilidad
  • -ez: lucidez

Formación de Adjetivos

Podemos formar adjetivos a partir de sustantivos, verbos y adjetivos añadiendo los siguientes sufijos:

A partir de sustantivos

  • -ero: financiero
  • -al/-ar: otoñal, angular
  • -aria: secundaria
  • -eño: cacereño
  • -il: juvenil
  • -és: berlinés
  • -ico: histórico
  • -án/-ano/a: alemán, riojano

A partir de verbos

  • -able: agradable
  • -dor: organizador
  • -ible: temible
  • -ivo: pasivo
  • -dero: llevadero
  • -nte: importante
  • -dizo: huidizo
  • -ín: bailarín

A partir de adjetivos

  • -áceo: grisáceo
  • -oso: verdoso
  • -izo: rojizo
  • -ado: azulado

Formación de Verbos

Prefijos

PrefijoSignificaciónEjemplos
re-repeticiónrecolocar
des-negacióndesproteger
in-/im-/i-hacia dentro, negaciónimportar, inutilizar, ilegitimar
en-/em-dentro de/sobreenlatar, empapelar

Sufijos

Se pueden añadir sufijos a diferentes categorías de palabras para formar verbos:

  • Adjetivos: redondoredondear
  • Pronombres: tutear
  • Sustantivos: batallabatallar
  • Adverbios: lejosalejar
  • Verbos: cantarcanturrear
  • Onomatopeyas: ce, cececear
SufijoEjemplos
-arcecear
-earredondear
-ificardignificar
-ecerestablecer
-izarescolarizar
-iguarsantiguar

Formación de Adverbios

Añadiendo a la forma femenina la terminación -mente.

Registros Lingüísticos

Los registros lingüísticos son aquellas variedades de la lengua que dependen de la situación comunicativa y el uso. Se distinguen, por consiguiente, diferentes registros o niveles, que se encuentran tanto en el lenguaje oral como en el escrito. Son estos:

FormalesInformales
Culto/ EstándarColoquial/Vulgar

Registros Formales

El hablante cuida la expresión y utiliza la lengua de forma planificada y estructurada.

Registro Culto

Se refleja en el uso que hacen de la lengua las personas dotadas de cierta instrucción o cultura cuando transmiten conocimientos.

Se caracteriza por los siguientes rasgos:

  • Estructuras sintácticas elaboradas.
  • Utilización de fórmulas fijas de presentación, despedida, etc.
  • Capacidad de expresar conceptos abstractos con gran precisión.
  • En los usos orales, se utilizan pausas significativas, cambio de tono y gestos.

Registro Estándar

Es el utilizado por la mayoría de los hablantes en situaciones públicas, como ocurre en los medios de comunicación. Se caracteriza por el uso de una lengua que puede ser comprendida por todos los hablantes.

Registros Informales

Son aquellos en los que el hablante utiliza la lengua espontáneamente.

Registro Coloquial

Es propio de la conversación con personas con las que tenemos una relación de confianza. La intención de los hablantes es la de ser comprendidos de manera inmediata.

Se caracteriza por:

  • Pronunciación relajada.
  • Uso de oraciones incompletas que adquieren su sentido en el contexto.
  • Estructuras sintácticas cortas y simples.
  • Abundancia de deícticos de persona.
  • Utilización de los pronombres.
  • Abundan las palabras comodín.
  • Uso de sufijos apreciativos.
  • Entonación expresiva.

Registro Vulgar

Es el propio de personas que no utilizan la lengua de manera correcta por un conocimiento deficiente de las normas lingüísticas.

La Tilde Diacrítica

Sirve para diferenciar palabras que se escriben igual, pero pertenecen a categorías gramaticales distintas.

El uso correcto de la tilde diacrítica en los monosílabos es imprescindible para la comprensión de los enunciados en los que se encuentran. Obsérvalo en la tabla siguiente:

Palabra sin tildePalabra con tilde
El (artículo masculino): El chico rubioÉl (pronombre personal): Él vino a verme
Tu (posesivo): Tu cuaderno está roto (pronombre personal): Ven tú conmigo
Mi (posesivo/sustantivo): Mi moto está averiada/Ese mi sonó desafinado (pronombre): ¿Tienes hoy algo para mí?
Te (pronombre personal): Te vi ayer (sustantivo): ¿Quieres un té blanco?
Mas (conjunción adversativa): Quédate aquí, mas no te enfades conmigo.Más (adverbio, determinante o pronombre): Su casa es más grande/Ponme más chocolate/¿Quieres más?
Si (conjunción, sustantivo): Si nieva, iremos a esquiar./No suena bien ese si. (adverbio de afirmación, pronombre personal reflexivo): Sí, iré/Sólo está pendiente de sí misma
De (preposición): Vino de Málaga. (verbo dar): No le dé más
Se (pronombre personal): Se quedó aquí. (verbo saber, verbo ser): No sé nada de ti/Sé tú mismo.

La Tilde Diacrítica en Interrogativos y Exclamativos

Los interrogativos y exclamativos qué, quién/quiénes, cuánto/cuántos se diferencian de las conjunciones o de los relativos en que los interrogativos y los exclamativos son siempre tónicos y siempre llevan la tilde diacrítica.

Textos Narrativos

La narración cuenta los hechos, reales o ficticios, que les ocurren a unos personajes en un espacio y un tiempo.

Según el Canal de Transmisión

  • Oral: el relato de un “cuentacuentos”.
  • Escrita: una novela, una crónica en un periódico.

Según la Fuente del Contenido

  • Real: historias, crónicas, diarios personales, biografías.
  • Ficticia: cuentos, novelas, fábulas, leyendas, mitos.

Según su Forma de Composición

  • En verso: cantares de gesta, romances.
  • En prosa: novelas, libros de historia.

Elementos de la Narración

Narrador

Es la voz ficticia que refiere los hechos y presenta a los personajes.

Externo

Narra los hechos desde fuera del relato.

  • Omnisciente: es aquel que conoce lo que sucede y va a suceder.
  • Vídeo: es aquel que solo sabe lo que se ve y lo que se oye.
Interno

Narra los hechos desde el interior del relato, es decir, participa en la acción como personaje activo.

  • Si es el protagonista de los hechos narrados, se trata de una narración en primera persona.
  • Si cuenta lo que les sucede al resto de los personajes, es un narrador testigo y se trata de una narración en tercera persona.

Hechos

Son las acciones o los sucesos que se relatan en una narración.

Personajes

Son los actores de los hechos narrados; dependiendo de su protagonismo:

  • El protagonista es el actor de los hechos principales en el relato.
  • El antagonista es el actor de los hechos que se oponen a los protagonistas a lo largo del relato.

Dejar un Comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *