- Cuanto más mayor se hace Mark, más se parece a su
Abuelo.
- Cuanto más helado come John, más engorda.
- Cuanto más estudies, mejores notas sacarás.
- Cuanto más pronto salgamos, más pronto
Llegaremos.
- Cuanta más gente invites a la fiesta, más dinero
Gastarás.
- Cuanto más sana la dieta, mejor te sentirás.
- Cuanto más trabajes tus músculos (work
Out) en el gimnasio, más en forma estarás.
- Cuanto más mayor se hace, más prudente (wise)
cree que es. - Cuanto más barata es la ropa, peor calidad.
- Preferiría jugar al tenis a estudiar.
- Preferiría viajar en tren a conducir un coche.
- Preferiría comer un sándwich a beber una
Coca-cola.
- Preferiría ver una película a ver la tele.
- Preferiría escribir un correo electrónico a una
Carta.
- Deja que los niños jueguen en el salón. No me
Importa que hagan ruido.
- ¿Quieres que ponga la radio más alta? Estoy
Acostumbrado a trabajar con ella encendida.
- ¿No te dijeron que esperaras fuera? No se permite
Entrar hasta mediodía.
- Dejé de fumar hace poco tiempo y estoy a punto de
Volver. ¡Qué mala suerte!
- Si hubieras dejado un mensaje, te habría llamado.
- A menos que guardes el cheque en un lugar seguro,
Lo perderás.
- Si viajaras a India, verías lo que significa ser
Realmente pobre.
- No me iré a menos que vengas conmigo.
- Dave habría tenido más éxito, si hubiera
Trabajado más duro.
- Mary se habría quedado en Internet toda la noche,
Si su madre no la hubiera obligado a acostarse.
- Si te quedas sin gasolina, llama a la grúa.
(breakdown truck)
- Disfrutarías de este postre si te gustara el
Chocolate.
- A menos que seas sensato, el éxito se te subirá a
La cabeza.
- Si Richard no me hubiera fallado, me llevaría
Bien con él. (mixed conditional)
- Si yo fuera tú, no menospreciaría a Tim. Es más
Listo de lo que parece.
- No me habrían confundido con mi madre si no me
Pareciera tanto a ella.
- Si me encontrase (por casualidad) con una
Estrella de cine que admirase le pediría un autógrafo.
- Eres un conductor tan descuidado que acabarás
Atropellando a alguien.
- Si quieres estar a la altura de tus expectativas,
Tendrás que trabajar mucho más duro que ahora.
- Te lo explicaré todo cuando madures.
- No me importa lo que hagas con tal que (a
Condición de que) compenses el daño hecho.
- Si ella no se hubiera inventado una excusa para
No ir al colegio no habría sido castigada.
- Me gustaría destacar que si la propuesta es
Rechazada dejaré de trabajar para esta empresa.
- Me invente la historia por si acaso era
Preguntado.
- El bebe lleva llorando desde hace una hora. Ojalá
El bebe dejara de llorar.
- Ojalá no me hubiera casado cuando tenía diez y
Ocho años.
- Pat está desempleada desde hace tres meses. Ojalá
Encuentre un trabajo.
- Mi mujer quiere que tome clases de baile. Ojalá
Me gustara bailar.
- Estoy interesado en el deporte desde que era un
Chico pero soy tan torpe. Ojalá fuera bueno en deporte.
- Suelo suspender demasiadas asignaturas por mi
Vaguería. Ojalá fuera más trabajador.
- Está comprando un jersey por si el tiempo es
Frío.
- El puede usar el coche de la empresa con tal que
Pague toda la gasolina usada.
- Puedes salir con tal que estés de vuelta para
Echarme una mano con la cocina.
- Esta casa es bastante vieja. Se construyó hace
Más de 100 años.
- ¿Está el coche en venta? No, acaba de ser
Vendido.
- No encuentro mi sombrero. Alguien debe haberlo
Cogido por error.
- Se está construyendo un nuevo puente. Se espera
Inaugurar (open) el año que viene.
- Es un problema grave. No sé cómo puede
Resolverse.
- A veces se cometen errores. Es inevitable.
- Mi cartera ha desaparecido. Debe haber sido
Robada.
- Cada vez que viajo en avión, mi vuelo se retrasa.
- Hay alguien detrás de nosotros. Creo que nos
Están siguiendo.
- Un misterio es algo que no se puede explicar.
- Si yo no hiciera mi trabajo adecuadamente, me
Despedirían.
- Aprendí a nadar cuando era muy joven. Me enseñó
Mi madre.
- Después de ser arrestado, le llevaron a la
Comisaría.
- Se informa que dos personas han sido heridas en
Una explosión.
- ¿Por qué no te haces un piercing en la lengua?
- Se dice que Arthur come arañas.
- Se cree que dio una patada al árbitro.
- Se cree que él tiene doce años.
- Se espera que el tiempo empeore mañana.
- Se cree que el robo un banco hace mucho tiempo.
- ¿Te han mostrado la nueva máquina?
- ¿Cuánto te van a pagar?
- Nadie me dijo que George estaba enfermo.
- Me hicieron algunas preguntas difíciles en la
Entrevista.
- Perdí mi llave.
Tendré que hacerme otra llave. - Julia acaba de instalar la calefacción central en
Su casa.
- Jill reparó el tejado ayer.
- Creo que deberías cortarte el pelo.
- Voy a llevar a reparar la televisión por qué no
Funciona desde hace unos días.
- El profesor regáñó a los niños por no hacer sus
Deberes.
- Ya no puedo soportar tu comportamiento infantil.
- Una canguro cuidó de los niños mientras fuimos al
Cine.
- Cuando era adolescente no me llevaba bien con mis
Padres. Solíamos tener peleas todo el tiempo.
- El prometíó recogerme en la estación pero no lo
Hizo. Es la segunda vez que me ha fallado esta semana.
- Ella nunca fue capaz de estar a la altura de las
Expectativas de su madre.
- No seas tan esnob, Marcia. Sólo porque ella no
Tenga tanto dinero como tú, esa no es razón para menospreciarla.
- No puedo entender porqué admiras a ese chico. Éstas
De acuerdo con todo lo que él dice e incluso copias todo lo que él hace.
- Te creí una vez pero me engañarás de nuevo.
Siempre estas contando mentiras.
- Pensé que era muy felices juntos. ¿Por qué se
Separaron?
- Ya es hora de que te cortes el pelo.
- Ese equipo no gana un partido desde hace mucho
Tiempo.
- Se dice que los zurdos son más torpes.
- Las personas de ojos verdes son más sensibles a
La luz del sol.
- Fue un número tan imponente que la gente estuvo
Aplaudiendo durante diez minutos.
- Los padres deberían ser responsables de la
Educación de sus hijos.
- Las botas impermeables te permiten pescar dentro del
Río.
- Recibimos muy buenos comentarios de los
Televidentes sobre el programa.
- Lamento haber dejado el colegio a los catorce.
Fue un gran error.
- Acuérdate de cerrar con llave la puerta del
Garaje esta noche.
- ¿Te gustaría pasar el fin de semana con nosotros?
- Ella me récordó que comprase pan de camino a
Casa.
- No puedo evitar que me guste y tiene novia desde
Hace un año, lo que significa no tener ninguna oportunidad.
- Los deberes de matemáticas de mi hija son cada
Vez más difíciles de entender.
- Cuanta más ropa compra, más ropa quiere comprar.
- Ella está acostumbrada a que sus padres hagan los
Deberes por ella.
- Es tan distraída que parece que se ha perdido.
- ¿Qué tal si vamos a bailar esta noche?
- Cuanto más cerca están los exáMenes, más
Nerviosos se ponen los alumnos.
- Nuestra relación era cada vez más profunda.
- Nos hablan como si fuéramos críos.
- Vivo en esta ciudad desde hace tres años y
Todavía no he visto la universidad.
- Recuerdo haber apagado la luz pero se me olvido
Cerrar la puerta con llave.
- No me importa viajar en autobús pero no estoy
Acostumbrada a hacerlo.
- Los padres de Pete son demasiado mayores para
Comprenderle.
- No merece la pena reñirles; nunca nos escuchan.