El traslado de un accidentado se define como el cambio de lugar de la persona desde el sitio del accidente a un lugar más seguro, donde su vida no corra peligro, antes de su traslado definitivo a un centro asistencial.
Consideraciones Generales
- Para una mayor estabilidad y equilibrio, separe ligeramente los pies y doble las rodillas, nunca la cintura. La fuerza debe provenir de las piernas, no de la espalda.
- Para levantar al lesionado, contraiga los músculos del abdomen y la pelvis, manteniendo la cabeza y la espalda rectas.
- No intente mover solo a un adulto con mucho peso. Busque ayuda.
- El traslado debe realizarse en las mejores condiciones posibles, tras una valoración del afectado.
Propósitos del Traslado
- Alejar al accidentado de áreas de peligro inminente (terremoto, incendio).
- Llevarlo a un lugar donde pueda recibir mejor atención.
- Trasladarlo a un centro especializado después de los primeros auxilios.
La rapidez en el traslado no se justifica si es posible la llegada inmediata de un médico o ambulancia al lugar del accidente.
Valoración y Preparación
- Es crucial valorar al accidentado para conocer sus lesiones.
- En caso de fractura de extremidades, inmovilizar antes del traslado.
- Todo accidentado grave debe ser trasladado en posición horizontal, salvo contraindicaciones.
- Personas inconscientes con traumatismo craneoencefálico (TEC) deben ser trasladadas con la cabeza lateralizada para evitar la aspiración de vómitos.
- En caso de sospecha de lesión de cuello o columna cervical, el traslado debe ser en posición horizontal, en camilla dura y con collar cervical.
- Si se sospecha lesión de columna o TEC, fijar a la camilla con vendas y correas.
Durante el Traslado
- Mantener la vía aérea permeable.
- Soltar ropas apretadas para facilitar la respiración.
- En caso de hipertermia, cubrir solo con una sábana.
- En caso de hemorragia, trasladar en posición de shock (extremidades elevadas), excepto si hay hemorragia abdominal.
- Seleccionar el método de traslado según la lesión.
- Asegurarse de contar con los recursos humanos y materiales necesarios. La colaboración del público es importante.
- Si se necesita la ayuda de otras personas, instruirlas sobre cómo actuar.
- Evitar movimientos innecesarios para prevenir complicaciones.
- Continuar con la atención de primeros auxilios durante el traslado.
Factores que Influyen en el Traslado
- Tipo de lesiones, gravedad y estado de conciencia del lesionado.
- Distancia a recorrer.
- Recursos humanos y materiales disponibles (número y tipo de personas, camilla o elementos para improvisar).
Toda camilla improvisada debe ser probada por los auxiliadores antes de usarla con el accidentado.
Métodos de Traslado
Los métodos de transporte se clasifican según el número de personas que participan:
- 1 persona
- 2 personas
- 3 o más personas (en bloque)
- En camilla
Métodos Específicos
- Transporte vertical (2 auxiliadores): Lesiones menores de tobillo (esguince), paciente consciente o semiconsciente. Manos del paciente inmovilizadas.
- Transporte en brazos: Niños, personas pequeñas o de bajo peso, sin lesión de columna cervical.
- Transporte tipo bombero: Pacientes inconscientes cuando no es posible usar camilla. El accidentado pasa las manos por el cuello del socorrista, quien lo sujeta por las axilas.
- En camilla: En caso de lesiones, dejar espacio para limpiar la herida o realizar hemostasia.
- Método de la cuchara (4 socorristas): Tres socorristas se colocan al lado de la víctima, arrodillan una pierna e introducen las manos por debajo del cuerpo del accidentado, levantándolo a la vez, mientras el cuarto coloca la camilla debajo.
- Método del puente (4 personas): Tres personas levantan al accidentado y una cuarta pasa la camilla a lo largo del paciente.
- Transporte en silla (no de ruedas): Persona consciente sin lesiones severas, para subir o bajar escaleras. El camino debe estar libre de obstáculos. Se necesitan dos auxiliadores. Verificar que la silla sea resistente. Si la víctima no puede sentarse sola, un auxiliador se arrodilla a su cabeza, coloca una mano bajo la nuca y la otra bajo los omóplatos.
Tipos de Camilla
- De lona: Para pacientes sin daño de columna.
- Rígidas: Para lesionados de columna. Pueden ser de madera, metálicas o acrílicas.
Peligros de un transporte incorrecto: Agravar el estado general, provocar lesiones vasculares o nerviosas, convertir una fractura cerrada en abierta o incompleta en completa, o provocar mayor desviación de la fractura.